我宁愿是海外用户了。

还是百度翻译后才看懂，吓人一跳

亲爱的deepin爱好者们：，

最近，我们收到反馈，称deepin隐私政策中的内容不准确。我们太重视了，检查得很彻底。最后，我们发现这是一个内部错误，中国的隐私政策英文版在海外被错误使用。目前，我们已将其删除，并将在未来修改和起草适用的隐私政策。抱歉给您带来的困惑和不便。

隐私政策中关于个人信息收集的内容实际上只适用于中国的用户。没有您的明确许可，我们不会也永远不会从海外用户那里收集个人信息。欢迎轻松使用deepin。

你们的英文翻译是不是放假回家了

众所周知，deepin只有机翻的英语公告，正如你在这个置顶帖子下只能看到中文用户。

洋大人还是洋大人，不服不行。

意思没有表达清楚，目前的隐私协议是公司法务根据中国法律法规制定的，从合规性角度考虑协议内容范围设置较广，我们会根据实际情况全部做一次更新，因此对各位造成的困扰深感抱歉！

国人隐私就可以谁便收集了？ 外国人就可以无条件享受我们国人用隐私数据换来的迭代优化系统？

也可以这样写：

Dear Deepin users,

We received many feedbacks on the Deepin Privacy Policy. Some Deepin users have raised questions and concerns about personal information collectition context as described in the privacy policy.

After carefully reviewing the Deepin Privacy Policy, we found that some of the contexts may not apply to the users outside China. We are currently working on revising the Deepin Privacy Policy in accordance with the laws and regulations in other countries and regions. We will soon update the Deepin Privacy Policy.

Deepin values user privacy highly and will do everything we can to protect Deepin users’s privacy.

We can assure you that no user information of any kind has ever been collected by Deepin nor any other 3^rd^ party from any users who reside outside China. Deepin will continue its policy that Deepin never
collects personal information of the users outside China without explicit permission given to Deepin.

Deepin welcomes and appreciates contiuous support from our users.

确实是一个问题， 难道Deepin可以随意收集任何在中国境内的用户的个人信息吗？

这样的说法影响很坏， 即破坏Deepin的名声，也破坏中国的名声。 Deepin应该明确说个人信息收集必须是服从法律和政策条规的。 如果政策，法规规定必须获得用户许可， 那么Deepin的个人隐私声明就不能分中国， 外国用户。

给深度提个建议， 以后有关个人信息收集的声明， 公告必须有公司的法律顾问审核(包含英文版), 然后再发布。

机翻难啃

在intel的南桥minix操作系统ME面前，你们还谈什么隐私，不觉得可笑么？