星火商店安装win字体试试

➜ ~ ls ~/.fonts/Fonts
arialbd.ttf georgiai.ttf segoescb.ttf
arialbi.ttf georgia.ttf segoesc.ttf
ariali.ttf georgiaz.ttf segoeuib.ttf
arial.ttf GlobalMonospace.CompositeFont segoeuii.ttf
ariblk.ttf GlobalSansSerif.CompositeFont segoeuil.ttf
calibrib.ttf GlobalSerif.CompositeFont segoeuisl.ttf
calibrii.ttf GlobalUserInterface.CompositeFont segoeui.ttf
calibrili.ttf himalaya.ttf segoeuiz.ttf
calibril.ttf impact.ttf seguibli.ttf
calibri.ttf javatext.ttf seguibl.ttf
calibriz.ttf l_10646.ttf seguiemj.ttf
cambriab.ttf LeelaUIb.ttf seguihis.ttf
cambriai.ttf LeelawUI.ttf seguili.ttf
cambria.ttc LeelUIsl.ttf seguisbi.ttf
cambriaz.ttf lucon.ttf seguisb.ttf
Candarab.ttf malgunbd.ttf seguisli.ttf
Candarai.ttf malgunsl.ttf seguisym.ttf

我在 ~/.fonts下面拷贝安装了win的字体，但是好像没起作用

会不会是 steam 这个对话框里面的文字编码不支持 utf-8？

可能是字体的问题，我之前用其他的系统，也是这样

我也是这种情况，不用管它，这个无伤大雅，我安装 Win 字体也没起作用，估计是不支持 UTF8 编码导致的问题，应该是 steam 的锅。

阁下是如何登 Steam 的，我用 Steam++ 一直没成功过

这是缺字体包吧，应该不用管吧能更新不报错就行，他显不显示没啥用。界面不乱码和下载的游戏没问题就行