看到这个我笑了
Tofloor
poster avatar
147ML
deepin
2012-07-04 02:21
Author
扫描仪.png
Reply Favorite View the author
All Replies
ThinkMind
deepin
2012-07-04 02:52
#1
大意了!
Reply View the author
geminigh
deepin
2012-07-04 03:31
#2
这个不是错别字
Reply View the author
147ML
deepin
2012-07-04 03:45
#3
这个不是错别字
难道还真有这种非主流的命名么
Reply View the author
cxbii
deepin
2012-07-04 03:46
#4
我没记错的话,这个软件就这个名字吧
Reply View the author
bsfmig
deepin
2012-07-04 05:00
#5
扫描易,易扫描,这名字有问题吗?
Reply View the author
geminigh
deepin
2012-07-04 05:13
#6
[quote]这个不是错别字
难道还真有这种非主流的命名么[/quote]
我倒觉得这个名字土得很
Reply View the author
kevinpeng1216
deepin
2012-07-04 15:55
#7
还可以吧
Reply View the author
DeepinAdmin
deepin
2012-07-04 17:12
#8
ubuntu 10.04 LTS就叫这名字,叫了好多年了,有啥好笑的。
Reply View the author
kikyous
deepin
2012-07-04 17:38
#9
放心吧,就是这个名字
Reply View the author
freer2012
deepin
2012-07-04 20:03
#10
有个软件就叫这名字。
Reply View the author
sprluckguo
deepin
2012-07-05 00:14
#11
~~~~楼主~~
Reply View the author
sigejek
deepin
2012-07-05 22:19
#12
这个软件貌似就叫“扫描易”。
Reply View the author
a287740928
deepin
2012-07-06 01:44
#13
楼主冏了.呵呵.说实话我也不知道
Reply View the author
ThinkMind
deepin
2012-07-06 17:03
#14
ubuntu 10.04 LTS就叫这名字,叫了好多年了,有啥好笑的。


ubuntu不是中国的发行版,翻译错也没什么,毕竟中国汉字同音的多,有些人搞不懂一些字意也没 关系,深度的可以改过来啊!
说到这又我想起另一件事情,有个桌面linux发行版的的壁纸包里有很多壁纸上面有“liunx” 很多人使用了很多年都没发现有问题,结果一位“童鞋”发现不对,提出来反映了,就有人说一直是这样啊!它就一直命这个名字!
Reply View the author
vgenie
deepin
2012-07-07 06:17
#15
难道做个软件取个名字叫“扫描仪"? 我也笑了...
Reply View the author
rockyo
deepin
2012-07-07 19:23
#16
英文是simple scan,翻译无误
Reply View the author
tuhaihe
deepin
2012-07-08 01:28
#17
英文是simple scan,翻译无误
正解。不是翻译人员太傻,英文就是这样,要不好几年还都改。
Reply View the author