今天，专业级视频编辑软件News  LightWorks限时——2个小时——发放Linux版本。
去年十月Lightworks曾在小范围发放Alpha版本，这让很多人非常失望。
Lightworks宣称对之前的alpha测试阶段感到非常满意，并对接下来的新的测试阶段充满期待。
公众测试beta版将第一季度早些時候发布。

登记方法
登记获得alpha版很方便：首先，你注册一个Lightworks 社区的帐号。
这款软件的公司Editshare警告会将不活跃的测试用户除名，因此，如果你登记使用了Lightworks ，就为它的发展尽一份力吧。


****************胡乱翻译的，欢迎指正，翻译自omgubuntu*****************************
***http://www.omgubuntu.co.uk/2013/ ... ss-for-limited-time****

Access to the Linux version of professional-grade video editor Lightworks has been widened today – but only for a 2 hour window.

Lightworks saw a limited Linux Alpha release back in October of last year, much to the disappointment of many.

Describing that initial Alpha test period as ‘extremely successful’, Lightworks are moving forward again with a new alpha testing period.

A public beta release of the editor is scheduled for early spring.
Signing Up

Signing up to the alpha is easy though it does require you to create a Lightworks Community account first.

Editshare, the company behind the video editor, do warn that inactive testers will be ‘removed’ – so if you sign up and use it, be sure to contribute!