发新帖

升级了LibreOffice,改用英文UI了,以及下一步文档计划

xliang9550 / 2014-4-9 01:38
浏览: 1115 / 回复: 5
查看: 1115|回复: 5

升级了LibreOffice,改用英文UI了,以及下一步文档计划

[复制链接]
收藏
跳转到指定楼层
完成了3.x系列的文档编译之后,今天升级到了4.2版,默认进入中文UI,发现仍然是双语版,自带的帮助文件也尚有进一步完善的余地。随后又从文档基金会官网下载了英文离线帮助文件包(可以同时安装不同语言的UI和帮助文件),唯一不方便的是切换UI语言需要退出重启。

另外值得注意的是,LibreOffice对Windows的支持并不如Linux平台完善,比如Windows版本暂时还没有原生64位、不支持增量升级(需要卸载重装)等等。因此LibreOffice并不是最适合Windows平台的办公生产力套件,除非对自由软件有特别的癖好,我还是推荐Office(可以去使用本地KMS服务器延长试用期至180天,不过个人不提倡这样做)。

说说个人的下一步文档计划(结合个人应用):
1,办公套件:LibreOffice文档的Guide系列,精力所限不会涵盖所有高级应用;
2,科学计算:SciLab等;
3,入门级编程:FreeBasic等;
4,图像处理:Gimp、Inkscape,以及一些免费的私有软件比如XnViewMP……
不知各位想先看哪些。
珍爱自由,反对开源。

90

主题

6690

帖子

1万

积分

-rw-rw-rw-

Rank: 6Rank: 6

积分
18278
cxbii 发表于 2014-4-9 09:46:37 | 显示全部楼层

Re: 升级了LibreOffice,改用英文UI了,以及下一步文档计划

Gimp

这个
抱歉,我已经是非官人员了,So...

160

主题

2372

帖子

6038

积分

-rw-rw-rw-

Rank: 6Rank: 6

积分
6038
xliang9550 发表于 2014-4-9 16:41:42 | 显示全部楼层

Re: 升级了LibreOffice,改用英文UI了,以及下一步文档计划

声明一下,我是很愿意做文档本地化的,因为自己可以顺便学到一些东西。我正式学习计算机操作只是本科大一时的文化基础课,讲的是Windows 98和Office 97。后来就没再继续正式学过。这次认真看完了一遍LibreOffice入门文档,感觉自己的应用技术挺登不了大雅之堂的。既然LibreOffice的功能我所掌握的尚不及十一,更不必说Office。

这两天搜罗了一些自由或开源或免费软件的官方文档,都是上千页的篇幅。我可能会根据自己学习的需求,有选择性地汉化一部分。
珍爱自由,反对开源。

6

主题

95

帖子

323

积分

-r--r-----

Rank: 2

积分
323
oliveryty 志愿者 发表于 2014-4-9 17:59:26 | 显示全部楼层

Re: 升级了LibreOffice,改用英文UI了,以及下一步文档计划

还是用WPS吧!!

6

主题

95

帖子

323

积分

-r--r-----

Rank: 2

积分
323
oliveryty 志愿者 发表于 2014-4-9 18:08:07 | 显示全部楼层

Re: 升级了LibreOffice,改用英文UI了,以及下一步文档计划

gimp。我在window xp下装了一下,明明选的是英文界面。结果出来是乱码。好不容易摸索着进了语言设置,在方框方框方框的状态下给调成了英语,才发现,原来设置上默认是“跟随系统语言”……但是xp下的系统汉语用的是国标,gimp默认的是utf-8,这是乱码的根本原因。

最后还是用英语界面了……

160

主题

2372

帖子

6038

积分

-rw-rw-rw-

Rank: 6Rank: 6

积分
6038
xliang9550 发表于 2014-4-9 19:12:10 | 显示全部楼层

Re: 升级了LibreOffice,改用英文UI了,以及下一步文档计划

是吗,我在英文版Windows XP下面安装Gimp没有出现乱码问题。区域选项设置的是PRC,装好后默认是中文界面。

另外个人严重不看好金山WPS的“忠实克隆微软Office”的发展战略,目前看来有些画虎不成反类犬的感觉,功能和兼容性相差太多了。也许它比LibreOffice更贴近微软Office的操作习惯,不过在实战了一段时间LibreOffice操作之后也熟悉得差不多了。
珍爱自由,反对开源。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回版块 返回顶部