中文 
deepin-mq
deepin
2022-03-13 16:30 deepin 感谢分享 @ deepin_z
Reply Like 0 View the author
All Replies
字甲达宾 deepin
2022-03-14 06:03 deepin 感谢楼主分享！
另外，顺便试玩并验证了一下。实现简体中文菜单，还有个更简单的方法：
-
先以普通用户 (不要用 root 用户或者 sudo 命令！)，运行 supertux2 命令。然后退出游戏。这样，会自动生成配置文件 ~/.local/share/supertux2/config
-
打开这个 config 配置文件， 找到第9行，默认应该是这样的：
(locale "")
改成 zh_CN， 即代表 简体中文 语言。保存。
(locale "zh_CN")
-
再次运行 supertux2 命令。即显示为中文菜单。附效果图。
Reply Like 0 View the author
字甲达宾 deepin
2022-03-14 06:03 deepin It has been deleted!
字甲达宾 deepin
2022-03-14 06:16 deepin 另外，搜索了一下简体中文相关的语言翻译文件
（系统：Debian 10.11, supertux2 v0.6.0）
（注 supertux-data 软件包中，自带的简体中文翻译不是太完整）：
命令：
dpkg -L supertux-data | grep zh_CN | cat -n
1 /usr/share/games/supertux2/levels/bonus1/zh_CN.po
2 /usr/share/games/supertux2/levels/bonus2/zh_CN.po
3 /usr/share/games/supertux2/levels/bonus3/zh_CN.po
4 /usr/share/games/supertux2/levels/halloween2014/zh_CN.po
5 /usr/share/games/supertux2/levels/incubator/zh_CN.po
6 /usr/share/games/supertux2/levels/world1/zh_CN.po
7 /usr/share/games/supertux2/levels/world2/zh_CN.po
8 /usr/share/games/supertux2/locale/zh_CN.po
另外，不知道楼主发布的 地图资源包文件 (addons/ ) ，是否是网友制作的、暂未打包的？
如果没有官方包，我可以试试打包 deb. 包名拟定 supertux2-addons .
(如果已经有官方包，那就没必要了)
Reply Like 0 View the author
Please sign in first
Rankings
- 7 days
- 30 days
- 90 days
Popular Events
More
以上是效果图
N年前玩过，看见出新版了，无聊下载安装，结果中文全是方块，怎么搞都没用，没能搞定，只能从源代码入手，重新编译了一个，目测完美。
支持所有的发行版（64位系统），包括deepin和fedara，当然你的系统不能太古老，一般2018年以后的系统都行。
下载地址：
https://url14.ctfile.com/f/11603714-554224438-d5a189
解压密码 linux
使用方法：
1：下载
2：解压
3：得到一个supertux2的目录，进入此目录，双击supertux2即可畅玩
高级用法：
解压后把supertux2目录直接移动或复制到/opt目录，这样目录下的supertux2.desktop文件就能随便移动到桌面，以后双击桌面上的图标就能玩了。
游戏扩展包（世界地图包）
https://url14.ctfile.com/f/11603714-554226712-f09515
解压密码 linux
扩展包使用方法：
0：先运行一下游戏，然后退出
1：下载
2：解压
3：解压后有1个config文件，1个addon目录
4：把解压得到的config文件复制到～/.local/share/supertux2/目录下覆盖同名文件
5：把解压后得到的addon目录下的所有文件复制或移动到～/.local/share/supertux2/addons目录下覆盖同名文件
6：启动游戏，愉快玩耍吧
7：游戏误国，酌情使用！
8：上面提到的～表示你的家目录，一般是由/home/用户名组成